Immer mitten in die .........

3

Montag, 9.30 Uhr, Bahnhof Shibuya. Die schwarze Masse der Salarimen ergiesst sich aus den Zuegen in den Bahnhof. Wer nur die Geschichten von freundlichen, hilfsbereiten Japanern aus dem Fernsehen kennt, sollte sich um die Hauptverkehrszeit in einen moeglichst grossen Bahnhof in Tokyo begeben. Beste Spots sind: Shinjuku, Shibuya, Tokyo Station und Shinagawa. Es wird gerempelt, gedrueckt, gedraengelt was das Zeugs haelt. Obwohl die Laufrichtungen meistens deutlich durch Striche oder sogar Gelaender getrennt sind, halten sich die wenigsten Leute daran. Alles geht kreuz und quer, auch wenn es sich dadurch nur noch mehr staut. Mir egal! Wie auf Tokyo’s Strassen gilt: Der Groessere hat Vorfahrt, also in 99% der Faelle: Ich. Maennern gehe ich grundsaetzlich nicht aus dem Weg. Wer es drauf anlegt, bekommt halt eine gut ausbalancierte, strategisch nach vorn gedrueckte Schulter oder auch mal einen Ellenbogen zu spueren. Frauen, kleinen Kindern und Senioren gehe ich natuerlich aus dem Weg. Oft drehen sich die „Turniergegner“ auch mal mit erstauntem Gesicht um, aber meistens bleibt es dabei. In seltenen Faellen kommt es auch mal zu einem Austausch von „Nettigkeiten“, dann aber zum Erstaunen der Leute manchmal auch von meiner Seite.

Ein paar von euch glauben, ich muesste mich als Gast in einem fremden Land anpassen? Tue ich doch! Ich remple froehlich mit! Ich zahle schliesslich Steuern in diesem Land und mein „Kippu“ (Bahnticket) kostet genauso viel wie jedes andere, also beanspruche ich auch meinen persoenlichen Raum. Ich foerdere mit so einem Verhalten nur das Misstrauen der Japaner gegenueber Auslaendern? Ist mir in dem Fall egal. Wer mir mit Absicht „mitten vor die Flinte“ laeuft, hat eh‘ schon ein Weltbild, auf das ich nicht allzuviel Wert lege. Komischerweise bin ich bei meinen Besuchen im Yasukuni-Schrein nicht einmal von den dort reichlich anwesenden „Rechten“ angerempelt, oder sonstwie angemacht worden. Naja, ist ja auch ausserhalb eines Bahnhofes.....

  1. Richtig so! Immer schön anpassen.
    Naja hier in Sapporo ist das (leider?) nicht so schlimm. Aber ich bin auch erst einen Monat hier.

    AntwortenLöschen
  2. @Industrial
    Naja, die Tokyoter sind in ganz Japan als besonders "gefuehlskalt" bekannt. In Osaka geht's schon ganz anders ab.....
    Am Anfang geht man auch noch unbewusst, automatisch aus dem Weg.

    AntwortenLöschen
  3. ja, in Osaka schubsen die Leute mit Leidenschaft!

    AntwortenLöschen